Слово напоены может употребляться в 2-х разных значениях:
I. напо́ены — от слова напоить (дать пить)
В слове «напоены» ударение падает на слог с буквой О — напОены.
II. напоены́ — от слова напоить (насытить влагой)
В слове «напоены» ударение падает на слог с буквой Ы — напоенЫ.