Слово бондаря может употребляться в 2-х разных значениях:
I. бонда́ря — от слова бондарить
В слове «бондаря» ударение падает на слог с буквой А — бондАря.
II. бо́ндаря — родительный падеж слова бондарь
В указанном выше варианте ударение следует ставить на слог с буквой О — бОндаря.
Проверь себя!
Как правильно ставить ударение в слове ПЛОМБИРОВАТЬ?