Слово коробок может употребляться в 2-х разных значениях:
I. коро́бок — родительный падеж, множественное число слова коробка
В данном варианте ударение падает на слог со второй буквой О — корОбок.
II. коробо́к — существительное
В указанном выше варианте ударение следует ставить на слог с последней буквой О — коробОк.