Слово передохнуть может употребляться в 2-х разных значениях:
I. передо́хнуть — умереть
В данном варианте ударение падает на слог с буквой О — передОхнуть.
II. передохну́ть — немного отдохнуть
В указанном выше варианте ударение ставят на слог с буквой У — передохнУть.